I'm OTAKU (anime nerd) and want a girl friend !!

Translated thread from 2 channel "I'm OTAKU and want girl friend"


reffered from http://maguro.2ch.sc/test/read.cgi/otaku/1250486735/l50

1: M 2009/08/17(月) 14:25:35

Seriously,

tell me how to make a girlfriend/(^o^)\


205: おたく、名無しさん? 2013/06/19(水) 21:07:29.05
同人とかやってる彼女がほしい・・・

want a girlfriend who publish fanzine...

206: おたく、名無しさん? 2013/11/24(日) 11:31:17.50
よーし寂しい女の子誰でもよいぞー
ばっちこーい

Lonely girls, you are welcome.

come oooon!


207: 小川 2013/11/24(日) 13:26:37.10
おたくでも彼氏ってできるのかなー

Even Otaku can get a boyfriend?

208: おたく、名無しさん? 2013/11/24(日) 13:43:17.70
切実に彼氏欲しいー
恋なんてあるかーい!!

I'm dying for a boyfriend
love is s***t!!

209: おたく、名無しさん? 2013/11/24(日) 14:50:31.30
じゃあ彼女になってくださいよ(真剣)

Then, be my girl (seriously)

210: おたく、名無しさん? 2013/11/24(日) 15:41:32.61
>>209
いいですよ
学生ですけど(真剣)
広島県民ですけど

Ok
I'm a student,though (seriously)
I live in Hiroshima, though

212: 忍法帖【Lv=3,xxxP】(1+0:5) 2013/11/24(日) 16:18:38.76
逆にいうけどヲタな彼氏じゃないとうちは認めんぞ

if I must say, I only accept an Otaku guy. 

213: おたく、名無しさん? 2013/11/24(日) 16:25:03.54
>>212
何オタクならよいんだよ!
こちとらマジ探し中なんだよ!

What kind of Otaku is fine with you?
I'm seriously looking for someone.

214: 忍法帖【Lv=3,xxxP】(3+0:5) 2013/11/24(日) 16:37:49.56
>213もちろんアニオタだよ
   できればシスコンで幼女好きで萌えキャラとか好きな人がいいな

>213 absolutely anime nerd
         who is sister-complex and likes little girls and anime characters, if possible.

215: おたく、名無しさん? 2013/11/24(日) 16:42:23.08
>>214
(当てはまってはいるがひどく限定的だ…)
彼氏ができたらどうしたいの?

(applicable but too localized...)
What do you wanna do if you get a boy friend? 

216: 忍法帖【Lv=3,xxxP】(5+0:5) 2013/11/24(日) 16:45:28.82
>215もちろん初デートする!
   そして行くのはアキバ以外ない!

>215 Of course, I'll go on a date!
The destination can't be anything but Akihabara !

218: おたく、名無しさん? 2013/11/24(日) 16:55:20.96
>>216
ううう そうかそれなら東京近郊住まいか
俺は西なんで期待に添えそうにないや!!

oh, then you live in around Tokyo.
I live in western part of Japan. So, I don't think I can.

219: 忍法帖【Lv=3,xxxP】(3+3:5) 2013/11/24(日) 17:08:56.07
>>218 とにかくスペックはよ

Tell me your specs,ASAP.

220: おたく、名無しさん? 2013/11/24(日) 17:48:23.52
>>219
別に構わないが釣りとしか思えないや

20代半 アニオタ ゲーオタ
炉好き180cm75kgくらいタッパあるから
すげーデブには見えん、時期によっては太る
雑食だがメイン戦場はアイマス。同人活動中

It's OK but it smells fishy

I'm in late 20's and anime and game nerd
180cm 75kg (not so fat, get weight depends on the period)
I like any genre,mainly THE IDOLM@STER. I publish fanzine.

221: 忍法帖【Lv=3,xxxP】(1+3:5) 2013/11/24(日) 18:53:23.09
>>220なんとなく聞きたかったのー
  あ、うちJC……

I wanted to ask you for some reason.

Oops! I'm a junior-high student.

222: おたく、名無しさん? 2013/11/24(日) 19:15:53.43
>>221
知ってる
だから書いても無駄だと思ったが
一応書いた

I knew it
Although I thought it was waste of time, I wrote it just in case.

231: おたく、名無しさん? 2015/04/24(金) 20:26:24.43
好きな人はゲームオタだが、自分には興味ないらしい(自分は元々アイドルオタ)
彼氏なんて夢だな…

Although a guy I like is a game nerd, he is not interested in me (I was originally japanese idol nerd).

I'm dreaming of a boyfriend...

233: おたく、名無しさん? 2015/06/30(火) 11:07:26.98
お嫁たんがほしいよぅ

I want a wife.

234: おたく、名無しさん? 2015/06/30(火) 18:23:46.94
まずは、彼女とか嫁よりも同性の友達を作ってコミュニケーション高めなきゃ嫌われるよ

First, you should make friends to enhance your communication ability, otherwise you'll be hated.

235: おたく、名無しさん? 2015/07/01(水) 08:49:26.63
>>234
いつも彼女がいないのを語り合う友だちはいるよ

I have a friend who talk each other about having no girlfriend. 


Comments

Popular posts from this blog

BABYMETAL thread from 2ch

【Morning Musume】What should I do to introduce the appeals? 【2 channel】